SUMMARY
File->Quit (Ctrl+Q) closes window rather than quits application.

STEPS TO REPRODUCE
1. Run Dolphin.
2. Create a second window with: File->New Window
3. In the second window, File->Quit (or press Ctrl+Q)

OBSERVED RESULT
The second window is closed, however the first window is still open.

This behavior is problematic for two reasons:
 1. "Quit" implies "Quit application", but it does something else (i.e. doesn't do what user would expect). The behavior also disagrees with what documentation says: "Exits Dolphin" (https://docs.kde.org/stable5/en/dolphin/dolphin/command-reference.html )
 2. User can't restart Dolphin while reloading the whole session, including all Dolphin windows. If user uses Ctrl+Q repeatedly until Dolphin exists and then restarts Dolphin, only the latest closed window will be restored.

EXPECTED RESULT
Ctrl+Q should close all its windows and store then in the session.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Fedora Linux 41
KDE Plasma Version: 6.3.4
KDE Frameworks Version: 6.14.0
Qt Version: 6.8.2
Kernel Version: 6.13.11-200.fc41.x86_64 (64-bit)
Graphics Platform: X11
Processors: 8 × Intel® Core™ i7-6700HQ CPU @ 2.60GHz
Memory: 15.4 ГиБ of RAM
Graphics Processor 1: Intel® HD Graphics 530
Graphics Processor 2: NVIDIA GeForce GTX 960M

ADDITIONAL INFORMATION