Version: 2.3.1 (using KDE KDE 3.3.1) Installed from: Debian testing/unstable Packages OS: Linux German umlauts (ä, ö, ü, ß) are treated as word delimiters instead of as normal characters. Step to reproduce: 1. Open Kate, create a new document. 2. Type the German word "Lösung". 3. Invoke the spellchecker (with the ngerman dictionary). Actual Result: The spellchecker complains about the unknown word "sung" (seeing Lö <word delimiter> sung). Expected result: The spellchecker should see the word "Lösung" and either find it in the dictionary or treat it as a new word.
Looks like we have two of those *** This bug has been marked as a duplicate of 96189 ***