Bug 494884 - Application language is English, even if in settings it is set to German.
Summary: Application language is English, even if in settings it is set to German.
Status: REPORTED
Alias: None
Product: dolphin
Classification: Applications
Component: general (show other bugs)
Version: 23.08.5
Platform: Kubuntu Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Dolphin Bug Assignee
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2024-10-16 19:11 UTC by Martin
Modified: 2024-11-03 19:45 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:


Attachments
Screenshot (264.34 KB, image/png)
2024-10-16 19:11 UTC, Martin
Details
attachment-3418389-0.html (1.83 KB, text/html)
2024-10-26 11:20 UTC, Martin
Details
klanguageoverridesrc (40 bytes, application/octet-stream)
2024-11-03 19:45 UTC, Martin
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Martin 2024-10-16 19:11:43 UTC
Created attachment 174906 [details]
Screenshot

SUMMARY
The language in Dolphin is English, although it is set to German.

STEPS TO REPRODUCE
1. Open Dolphin.
2. Open Settings/Configure Language from the menu
3. Compare the Language shown in settings with language in menues and context menus.

OBSERVED RESULT
The language in Dolphin in all menues and context menues is English, although it is set to German.

EXPECTED RESULT
Language should be German.

SOFTWARE/OS VERSIONS
output of kinfo:

Operating System: Kubuntu 24.04
KDE Plasma Version: 5.27.11
KDE Frameworks Version: 5.115.0
Qt Version: 5.15.13
Kernel Version: 6.8.0-47-generic (64-bit)
Graphics Platform: offscreen
Processors: 2 x AMD A4-4000 APU with Radeon(tm) HD Graphics
Memory: 3.8 GiB of RAM
Graphics Processor: NV98

ADDITIONAL INFORMATION
I've switched the language settings to English, restarted Dolphin, set the language again back to German, restarted Dolphin, no change. Still English.
Comment 1 TraceyC 2024-10-21 19:45:23 UTC
I am not able to reproduce this with Dolphin built from git-master or 23.08.5 in Kubuntu
It's possible there's an old setting or something in cache that's contributing to this. Can you try creating a new user and see if you're able to get Dolphin to display in the language you set?

Thanks!
Comment 2 Martin 2024-10-26 11:20:05 UTC
Created attachment 175253 [details]
attachment-3418389-0.html

I have other users on the same PC and for them it's ok. The problem appears
only for one user.
Martin

Am Mo., 21. Okt. 2024 um 21:45 Uhr schrieb TraceyC <bugzilla_noreply@kde.org
>:

> https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=494884
>
> TraceyC <kdedev@tlcnet.info> changed:
>
>            What    |Removed                     |Added
>
> ----------------------------------------------------------------------------
>                  CC|                            |kdedev@tlcnet.info
>              Status|REPORTED                    |NEEDSINFO
>          Resolution|---                         |WAITINGFORINFO
>
> --- Comment #1 from TraceyC <kdedev@tlcnet.info> ---
> I am not able to reproduce this with Dolphin built from git-master or
> 23.08.5
> in Kubuntu
> It's possible there's an old setting or something in cache that's
> contributing
> to this. Can you try creating a new user and see if you're able to get
> Dolphin
> to display in the language you set?
>
> Thanks!
>
> --
> You are receiving this mail because:
> You reported the bug.
Comment 3 TraceyC 2024-10-30 15:04:59 UTC
Thanks for the additional detail. Since this is not happening for other users, that points toward this being a setting or conflict in a configuration file. Can  you attach this file for your user that has the bug? ~/.config/klanguageoverridesrc

Thanks!
Comment 4 duha.bugs 2024-10-30 15:42:11 UTC
Is your system language German or English?
Comment 5 Martin 2024-11-03 19:45:58 UTC
Created attachment 175495 [details]
klanguageoverridesrc

Sure,
thanks for your assistance.
Martin

Am Mi., 30. Okt. 2024 um 16:42 Uhr schrieb <bugzilla_noreply@kde.org>:

> https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=494884
>
> duha.bugs@gmail.com changed:
>
>            What    |Removed                     |Added
>
> ----------------------------------------------------------------------------
>          Resolution|WAITINGFORINFO              |---
>              Status|NEEDSINFO                   |REPORTED
>                  CC|                            |duha.bugs@gmail.com
>
> --- Comment #4 from duha.bugs@gmail.com ---
> Is your system language German or English?
>
> --
> You are receiving this mail because:
> You reported the bug.