This was discovered via Bug 491355, wherein it was found that NeoChat uses three different icons for its various "log out" actions, because Breeze Icons doesn't have an obviously better one for this. It should. :) Something like an arrow pointing away from a user symbol or a circle, perhaps.