In the Messages.sh file https://invent.kde.org/plasma/polkit-kde-agent-1/-/blob/master/Messages.sh?ref_type=heads missing option «-o -name \*.qml» for processing files qml. As a result, strings for translation are not available.
Wanna fix it? :)
(In reply to Nate Graham from comment #1) > Wanna fix it? :) For build https://abf.rosalinux.ru/kde6_backports/plasma6-polkit-kde-agent-1 I have corrected this file. I can't fix this file, but I'm building and testing all versions of KDE. I often see such small errors, I find exactly what the problem is and before I always reported it to the KDE translators’ chat. This time I made a bug in bugzilla.
I mean, would you be able to submit your patch upstream via a merge request at https://invent.kde.org/plasma/polkit-kde-agent-1/-/merge_requests/? That way it could be fixed for everywone and you wouldn't have to carry a patch in your distro.
(In reply to Nate Graham from comment #3) > I mean, would you be able to submit your patch upstream via a merge request > at https://invent.kde.org/plasma/polkit-kde-agent-1/-/merge_requests/? That > way it could be fixed for everywone and you wouldn't have to carry a patch > in your distro. I've never created merge_requests. I hope this is correct https://invent.kde.org/plasma/polkit-kde-agent-1/-/merge_requests/38
Thanks, you did great!
*** Bug 477619 has been marked as a duplicate of this bug. ***