Created attachment 162247 [details] about ss Krita 5.2, macOS, latest Ventura See screenshot. The Krita menu should either use standard macOS translations, or expose the strings for translating. Also, the latest macOS terminology for preferences is "Settings".
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 475515 ***