Umbrella bug for all instances of windows on Wayland not become raised as they should when they activated from elsewhere.
Also relevant: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/5483