It happens on Linux mint 18 KDE edition and Arch linux.
When I create an inline note, the content is saved but the propagated characters with diacritics from eastern europe are missing
Steps to Reproduce:
1. Open pdf
2. Create inline note
3. put for example ěščřžýáíé and see only few chars.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 305534 ***