I see the red shield showing updates. After the updates are installed the shield does not go green. It still says there are updates. These are the updates that have already been installed. It will only correct itself if the machine is rebooted. (A reboot is not required with the updates.) Reproducible: Always
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 347602 ***