Version: (using KDE 4.2.2) OS: Linux Installed from: SuSE RPMs When KDE runs for several days either continuously, or suspended sometimes, and kmail is also running during this long session, so that several days pass, then finally, i have to realize, that kmail shows yesterday as today, the day before yesterday as yesterday, and today with absolute dates, etc. These things should be recalculated every time, when kmail recognizes that the date has changed since it's last "conscious" moment, or something like that. BTW, I'm using offline IMAP.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 178035 ***