Version: (using KDE 4.2.0) Installed from: Fedora RPMs I use the flat date view. Some (not all) emails don't get labeled as received today, but get today's date corretly. On closing and reopening the main window, it is correctly labeled as today. Note might be related to the email being sent close to midnight e.g. Received: by immanuel.kde.org (Postfix, from userid 30) id C4BFF12B3B; Sat, 7 Feb 2009 23:04:25 +0100 (CET)
Related to this: If the main window is kept open overnight, then on the second day: yesterday's email will be labelled as today's, and today's email will just get the date. Again, closing and reopening solves it, so it is a matter of updating the window.
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make KDE better. This particular bug has already been reported and is a duplicate of bug 178035, so it is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Feel free to continue to report any other bugs you may find. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 178035 ***