Version: (using KDE KDE 3.5.4) Installed from: Gentoo Packages Compiler: gcc 3.3.6 OS: Linux on the first screen all translations are ok, but not on the second one. (see screenshots).
Created attachment 17378 [details] screenshot
Created attachment 17379 [details] screenshot
btw: It is a dualhead-setup with two different screen resolutions (not xinerama).
*** This bug has been marked as a duplicate of 132373 ***