Version: 1.10 (using KDE 3.3.91 (beta1), compiled sources) Compiler: gcc version 3.3.5 (Debian 1:3.3.5-6) OS: Linux (i686) release 2.6.10-rc2-bk8 KBabel window doesn't restore size after shade. Maximize KBabel main window vertically, shade window (double click on window titlebar is default AFAIK) and unshade again. Window isn't vertically maximized any more but much more shorter.
This seems to be actually bug in kwin related with kmdi. Ie. I see same with Rosegarden4, Kdevelop, Kate etc.
*** This bug has been marked as a duplicate of 96602 ***
On FC4 with KDE 3.4.1 Quanta 3.4.1 and Kompare have the same behavior