If I click on the emoji button multiple times, multiple popups open, as evidenced by the shadow behind the visible one getting darker and darker
And when multiple are open, clicking on an emoji in the top-most one only closes that one, leaving the other ones visible