Currently, it just shows messages. It would be nice to add the standard message actions to this window like unpin, go to, delete, edit, etc.
Have you tried the git master version? I think this should somewhat work now just like the search page does. (Go to doesn't exist, but that's for everything and not specific to pinned messages.)