Still not solved: If file path contains a "#" Okular does not open the file if it is called via a Click on the document in File Explorer. Inside Okular you can open a file with such a path via file menu- open.