When you select a folder in the Folders panel and press Del or F2, Dolphin does not delete or rename the folder. Instead, it displays a message in the file list saying that nothing is selected. It would be nice if these (and other?) shortcuts, which do work in the file list, would work in the Folders panel as well.