Created attachment 185310 [details] A demonstration of this bug. SUMMARY Flatpak applications using Qt as their toolkit have their popup menus constrained to the left half of the screen when using fractional scaling on Hyprland or Sway. As an example, right-clicking on the right side of OBS's window causes the popup menu to appear in the middle of the screen instead of directly next to the cursor. I was also able to reproduce this issue with Shotcut (Qt 6.8.3), KeePassXC (Qt 5.15.15) and Vorta (Qt 6.9). STEPS TO REPRODUCE 1. Install OBS via Flatpak 2. Set Hyprland's or Sway's scaling to a fractional value 3. Open OBS, then right-click on the right side of its window OBSERVED RESULT The popup menu appears in the middle of the screen. EXPECTED RESULT The popup menu appears directly next to the cursor. SOFTWARE/OS VERSIONS Linux/KDE Plasma: Arch Linux, Kernel 6.16.8.arch3-1 KDE Plasma Version: --- KDE Frameworks Version: --- Qt Version: 5.15.15 - 6.9 ADDITIONAL INFORMATION This issue does not occur with natively installed Qt applications or when their Flatpak variants are run under Xwayland.