Created attachment 184914 [details]
A screen record for the issue.

***
If you're not sure this is actually a bug, instead post about it at https://discuss.kde.org

If you're reporting a crash, attach a backtrace with debug symbols; see https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Debugging/How_to_create_useful_crash_reports

Please remove this comment after reading and before submitting - thanks!
***

SUMMARY
system settings (and kinfo) crashes when I click on any option from the left toolbar, I have breeze applied and I have no kwin scripts active that could possibly cause this (but I can change a setting if I search for it in application menu's search).
here's a pastebin link for the backtrace :
https://pastebin.com/rbzWedQS

STEPS TO REPRODUCE
1. open system settings
2. click on any option from the left toolbar
3. boom, it crashes

OBSERVED RESULT
crashing system settings every time when clicking on an option from the left toolbar

EXPECTED RESULT
actually open that option from the left toolbar

SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 
macOS: 
(available in the Info Center app, or by running `kinfo` in a terminal window)
Linux/KDE Plasma: 
KDE Plasma Version: 6.4.4
KDE Frameworks Version: 6.17.0
Qt Version: 6.9.1

ADDITIONAL INFORMATION
apparently this also affects kinfo and any other qt app with a toolbar on the left