Created attachment 183007 [details] The file with the invisible em-dash SUMMARY In this one file i have the em-dash on the fifth line of the body text is not shown. It shows up in other PDF viewers (Firefox built-in, xpdf, gv). STEPS TO REPRODUCE 1. Open the file no-em-dash.pdf 2. Look at the line »Not even—especially not for money."« OBSERVED RESULT The em-dash between »even« and »especially« is not shown. Even tho the text selection copied it (see above). EXPECTED RESULT There should be a visible em-dash SOFTWARE/OS VERSIONS Operating System: Fedora Linux 42 KDE Plasma Version: 6.4.2 KDE Frameworks Version: 6.15.0 Qt Version: 6.9.1 Kernel Version: 6.15.3-200.fc42.x86_64 (64-bit) Graphics Platform: Wayland Processors: 4 × Intel® Core™ i5-4590 CPU @ 3.30GHz Memory: 32 GiB of RAM (31.3 GiB usable) Graphics Processor: NVIDIA GeForce GTX 750 Ti Manufacturer: ARLT Computer-Produkte GmbH Product Name: ARLT Quattro Power Station PRO IV / W10 (3080618A-U140-V2.9) System Version: 2.0 ADDITIONAL INFORMATION I tried it with XOrg on the same system as well, instead of Wayland. Same thing.
Created attachment 183008 [details] The bit with the invisible em-dash in okular One image: the missing em-dash
Created attachment 183009 [details] xpdf-view with em-dash The same bit of the file, opened in xpdf, with the em-dash visible