Salut un autre patch: --- a/po/fr/ruqola.po +++ b/po/fr/ruqola.po @@ -11065,8 +11065,8 @@ msgstr "Signaler un utilisateur" #, kde-format msgid "%1 User in room (Total: %2)" msgid_plural "%1 Users in room (Total: %2)" -msgstr[0] "%1 utilisateur(s) dans le salon (Total : %2)" -msgstr[1] "%1 messages dans le salon (total : %2)" +msgstr[0] "%1 utilisateur dans le salon (Total : %2)" +msgstr[1] "%1 utilisateurs dans le salon (total : %2)" #: widgets/ruqolacommandlineoptions.cpp:37 #, kde-format Merci
Bonjour Laurent et merci pour ton signalement. Modifications faites comme demandées et committées. Une question cependant sur la version singulier: est ce que cela pourrait être "Utilisateur %1"? Cordialement. Xavier
(In reply to Xavier Besnard from comment #1) > Bonjour Laurent et merci pour ton signalement. > > Modifications faites comme demandées et committées. > > Une question cependant sur la version singulier: est ce que cela pourrait > être "Utilisateur %1"? > > Cordialement. Xavier Hello, non c'est "un utilisateur" c'est le nombre d'utilisateur trouvé lors de la recherche.