Bug 504517 - Using a non-English system language duplicates 'user feedback type' labels
Summary: Using a non-English system language duplicates 'user feedback type' labels
Status: CONFIRMED
Alias: None
Product: systemsettings
Classification: Applications
Component: kcm_feedback (other bugs)
Version First Reported In: 6.3.5
Platform: Arch Linux Linux
: NOR minor
Target Milestone: ---
Assignee: Plasma Bugs List
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2025-05-19 11:31 UTC by Lianna
Modified: 2025-05-24 02:52 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:


Attachments
Screenshot of the issue (29.84 KB, image/png)
2025-05-19 11:31 UTC, Lianna
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Lianna 2025-05-19 11:31:55 UTC
Created attachment 181507 [details]
Screenshot of the issue

SUMMARY
The 'User Feedback' KCM module names every kind of telemetry data twice if using a non-English system language; once for each language.

STEPS TO REPRODUCE
1. Change system language to e. g. German
2. Restart system to fully apply the language selection
3. Open KCM/System Settings and navigate to the User Feedback module
4. Increase telemetry level above level zero

OBSERVED RESULT
Every data category is named twice; once in German, once in English.

EXPECTED RESULT
The data categories are named only once, in the user's system language of choice.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Arch Linux 
KDE Plasma Version: 6.3.5
KDE Frameworks Version: 6.14.0
Qt Version: 6.9.0
Kernel Version: 6.14.6-arch1-1 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 24 × AMD Ryzen 9 3900X 12-Core Processor
Memory: 33.5 GB of RAM
Graphics Processor: AMD Radeon RX 5700 XT

ADDITIONAL INFORMATION
When changing my system language to German, I briefly got a warning that locales could not be generated by KCM itself on my system. After restarting though, the system language and locales were properly applied everywhere and the warning is no longer there.
Comment 1 Nate Graham 2025-05-19 18:00:34 UTC
I can't reproduce this issue by running `LANGUAGE=de_DE systemsettings kcm_feedback` on current git master.
Comment 2 John Kizer 2025-05-24 02:52:43 UTC
I can reproduce on a Fedora KDE 42 device and a Neon VM, both running Plasma 6.3.5, but I can't reproduce on a Fedora KDE 42 device with Plasma from git master.

Based on that, I'd assume this is fixed in an upcoming release - I'm not able to find what change actually fixes it, though?