504494 – Typo in https://kde.org/de/donate/

Bug 504494 - Typo in https://kde.org/de/donate/

Summary: Typo in https://kde.org/de/donate/

Status:	RESOLVED FIXED

Alias:	None

Product:	i18n
Classification:	Translations
Component:	de (other bugs)
Version First Reported In:	unspecified
Platform:	Other Linux

Importance:	NOR normal
Target Milestone:	---
Assignee:	Philipp Kiemle

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:

Reported:	2025-05-18 22:09 UTC by duha.bugs
Modified:	2025-06-06 19:00 UTC (History)
CC List:	2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description duha.bugs 2025-05-18 22:09:20 UTC

https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/de/messages/websites-kde-org/promo.po?view=co

msgstr ""
"Helfen Sie uns, Software zu entwickeln, die Ihnen volle Freiheit gibt und "
"Ihre PrivatsphÃ¤re schÃ¼tzt, und werden Sie Teil einer tolle Gemeinschaft"

should likely be

msgstr ""
"Helfen Sie uns, Software zu entwickeln, die Ihnen volle Freiheit gibt und "
"Ihre PrivatsphÃ¤re schÃ¼tzt, und werden Sie Teil einer tollen Gemeinschaft"

-> change is tolle to tollen

thanks

Comment 1 Philipp Kiemle 2025-05-19 00:27:27 UTC

Thanks for raising this, we're on it!

https://phabricator.kde.org/D30327

Comment 2 Alois Spitzbart 2025-06-06 19:00:44 UTC

Changed with https://websvn.kde.org/?revision=1710554&view=revision