Created attachment 180404 [details] Circle showing overlay is not covering the whole thing SUMMARY Hover overlay for language on RTL languages is not correct, see image attached STEPS TO REPRODUCE 1. Go to "System Settings" 2. Go to "Language & Time" 3. Option "Language" click on "Edit..." 4. Hover over the language to see the overlay OBSERVED RESULT Overlay is covering the whole thing. EXPECTED RESULT Overlay is not covering it. SOFTWARE/OS VERSIONS Linux/KDE Plasma: Fedora Linux 41 KDE Plasma Version: 6.3.3 KDE Frameworks Version: 6.12.0 Qt Version: 6.8.2
What font are you using? Does it happen with the Noto Sans font?
(In reply to Nate Graham from comment #1) > What font are you using? Does it happen with the Noto Sans font? Yes. The font that came with Fedora Arabic language by default Noto Sans.
Fedora has updated to plasma 6.4.0. I re-tested this on Fedora 42 and I don't see the bug. Can you test this on your system after you've updated it to Plasma 6.4.0? Thanks!
🐛🧹 ⚠️ This bug has been in NEEDSINFO status with no change for at least 15 days. Please provide the requested information, then set the bug status to REPORTED. If there is no change for at least 30 days, it will be automatically closed as RESOLVED WORKSFORME. For more information about our bug triaging procedures, please read https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging. Thank you for helping us make KDE software even better for everyone!
🐛🧹 This bug has been in NEEDSINFO status with no change for at least 30 days. Closing as RESOLVED WORKSFORME.
(In reply to TraceyC from comment #3) > Fedora has updated to plasma 6.4.0. I re-tested this on Fedora 42 and I > don't see the bug. Can you test this on your system after you've updated it > to Plasma 6.4.0? Thanks! Sorry for the delayed response, it still an issue, checked on 6.4.3, fedora 42.
Can still reproduce on git master with `LANGUAGE=ar_AR systemsettings kcm_regionandlang`.
A possibly relevant merge request was started @ https://invent.kde.org/plasma/plasma-workspace/-/merge_requests/5720
Git commit 0f3bfb6dd71f04ee55c5541da5d8bc2340d3440a by Nate Graham. Committed on 30/07/2025 at 14:23. Pushed by ngraham into branch 'master'. kcms/region_language: modernize language list items Right now they use SwipeListItem wrapped in Item, which is unconventional, not ideal for accessibility, and causes some subtle RTL layout bugs. Let's port it to use ItemDelegate with modern semantics. FIXED-IN: 6.5.0 M +52 -45 kcms/region_language/ui/AdvancedLanguageSelectPage.qml https://invent.kde.org/plasma/plasma-workspace/-/commit/0f3bfb6dd71f04ee55c5541da5d8bc2340d3440a
Thanks a lot!