Bug 499770 - kpat Tipp -> Hinweis
Summary: kpat Tipp -> Hinweis
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: de (other bugs)
Version First Reported In: unspecified
Platform: Manjaro Linux
: NOR wishlist
Target Milestone: ---
Assignee: German-Translators
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2025-02-10 18:07 UTC by wldhr+kde
Modified: 2025-06-06 18:04 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description wldhr+kde 2025-02-10 18:07:02 UTC 
Hi guys,
I suggest to rename the word "Tipp" to "Hinweis" in the german translation of Kpatience  (button + mouseover, menu, documentation). Why: the shortcut for this action "H" would become more plausible.
Comment 1 Philipp Kiemle 2025-05-16 21:55:37 UTC 
Fix in the works, see https://phabricator.kde.org/D30308
Comment 2 Alois Spitzbart 2025-06-06 18:04:21 UTC 
Changes added with https://websvn.kde.org/?revision=1710546&view=revision