I think this gives a better idea of the functions in the dropdown menu. Options are: Lock, Log Out, Switch User. All of which make sense under the name Session. But you are not leaving the device when you switch user, you also might not be leaving the device when you lock it.
The problem is that "session" is jargon that normal people don't understand. "leave" isn't 100% ideal either IMO, but I'm not convinced that "session" is better.
+1, for longer discussion see VDG group group
Yeah, I figured this would need a much larger discussion.
VDG consensus is let's do it. I'll submit a merge request.
A possibly relevant merge request was started @ https://invent.kde.org/plasma/plasma-desktop/-/merge_requests/2998
Git commit 747fcfe49099b44a6f33098d21550ee4e5fb2625 by Nate Graham. Committed on 14/05/2025 at 21:06. Pushed by ngraham into branch 'master'. applets/kickoff: make menu button labels always reflect what's in there Right now the menu button label says "Power" when it's showing power actions, but it shows "Leave" when it's showing session actions, and it shows "More" when it's showing both power and session actions, and nothing else on the toolbar. Instead of getting fancy here and being inaccurate, just reflect what's in the menu. FIXED-IN: 6.4.0 M +1 -1 appiumtests/applets/kickofftest/kickofftest.py M +1 -1 applets/kickoff/package/contents/ui/LeaveButtons.qml https://invent.kde.org/plasma/plasma-desktop/-/commit/747fcfe49099b44a6f33098d21550ee4e5fb2625