When copying files to an mtp device the detailed progress shows the amount of files and the amount of data transferred. When files on target existing a popup asks the user if he wants to skip or overwrite the file (or all). If skip is selected, the file counter is only increased when a file is not skipped while the amount of data is increased by the size of the file. I think the progress should increment the amount of file if it is skipped as well.