Other windows/dialogs like Settings or Switch Account can be closed by pressing Esc on the keyboard. It feels like the windows reachable from the hamburger menu (Find your friends, Create a Room, Create a Space and Scan a QR Code) should behave similarly.