Bug 496795 - systemsettings: In Sound settings, “Show Inactive devices” is translated as “Zobrazit aktivní zařízení” (= “Show active devices”)
Summary: systemsettings: In Sound settings, “Show Inactive devices” is translated as “...
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: cs (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: unspecified Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Vit Pelcak
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2024-11-28 17:56 UTC by Jiří Wolker
Modified: 2024-12-03 10:00 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
screenshot of both en and cs UI (66.06 KB, image/png)
2024-11-28 17:56 UTC, Jiří Wolker 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Jiří Wolker 2024-11-28 17:56:47 UTC 
Created attachment 176193 [details]
screenshot of both en and cs UI

SUMMARY

There is a mistranslated label in Sound settings KCM, as shown on the screenshot. It should state “Zobrazit neaktivní zařízení”.

SOFTWARE/OS VERSIONS

$ systemsettings --version
systemsettings 6.1.5
Comment 1 Vit Pelcak 2024-12-03 10:00:42 UTC 
Hello.

I fixed the issue last week but forgot to close the bug. Sorry.

Thank, you for reporting.