Bug 494240 - Swedish mistranslation of game category
Summary: Swedish mistranslation of game category
Status: REPORTED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: sv (other bugs)
Version First Reported In: unspecified
Platform: Kubuntu Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: stefan.asserhall
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2024-10-07 13:29 UTC by johnkinell
Modified: 2024-10-11 11:33 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Attachments
Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description johnkinell 2024-10-07 13:29:16 UTC 
SUMMARY
The "Games" subcategory "Action" is translated as "Åtgärd" in swedish. This is not a correct translation of the word "Action" in this context (the genre action should just be called "action" in swedish imo). 

STEPS TO REPRODUCE
1. Open Discover
2. Choose Games
3. Look at subcategories

OBSERVED RESULT


EXPECTED RESULT


SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 
macOS: 
(available in the Info Center app, or by running `kinfo` in a terminal window)
Linux/KDE Plasma: Ubuntu studio 24.04
KDE Plasma Version: 5.27.11
KDE Frameworks Version: 5.115.0
Qt Version: 5.15.13

ADDITIONAL INFORMATION