Bug 490437 - & prefixed in titles
Summary: & prefixed in titles
Status: REPORTED
Alias: None
Product: marble
Classification: Applications
Component: general (other bugs)
Version First Reported In: 24.05.2
Platform: Fedora RPMs Linux
: NOR minor
Target Milestone: ---
Assignee: marble-bugs
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2024-07-18 08:36 UTC by Marco
Modified: 2024-07-18 22:27 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
screenshot of the text with & (9.90 KB, image/png)
2024-07-18 08:36 UTC, Marco 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Marco 2024-07-18 08:36:56 UTC 
Created attachment 171752 [details]
screenshot of the text with &

Hello!

I am using Fedora 40 and Marble from the Fedora Repo with German localization
Version      : 24.05.2
Release      : 1.fc40
Architektur  : x86_64
Größe        : 592 k
Quelle       : marble-24.05.2-1.fc40.src.rpm

Some text parts of the GUI have a & prefixed, e.g. &Routenplaner, &Kartenansicht

STEPS TO REPRODUCE
1. Install Marble from the repo
2. start it

SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux/KDE Plasma: 
Linux localhost.localdomain 6.9.7-200.fc40.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu Jun 27 18:11:45 UTC 2024 x86_64 GNU/Linux

KDE Plasma Version: 
KDE Frameworks Version: 
Qt Version: qt5-qtbase.x86_64                  5.15.14-1.fc40                       @updates                                                                                               

kind regards
Marco
Comment 1 Daragh 2024-07-18 22:27:04 UTC 
I could be wrong but I think something with the localisations / translation process might of gone wrong. I also see the & on the english version but cant find them hard coded in the source. For '&Routenplaner' I can see that is hardcoded as a msgstr in poqm/de/marble_qt.po.