Created attachment 168686 [details] Production of the problem. STEPS TO REPRODUCE See the attached video: 1. Invoke Firefox. 2. Select a *different* application's window. 3. Right-click on the shadow of Firefox's window. OBSERVED RESULT The plasmashell context menu renders as a separate window. EXPECTED RESULT It probably shouldn't. SOFTWARE/OS VERSIONS Operating System: Fedora Linux 40 KDE Plasma Version: 6.0.3 KDE Frameworks Version: 6.1.0 Qt Version: 6.6.2 Kernel Version: 6.8.7-300.fc40.x86_64 (64-bit) Graphics Platform: Wayland Processors: 12 × AMD Ryzen 5 7600X 6-Core Processor Memory: 30.5 GiB of RAM Graphics Processor: AMD Radeon RX 5700 Manufacturer: ASRock Product Name: X670E Taichi
Created attachment 168687 [details] Depiction of the problem.
Comment on attachment 168686 [details] Production of the problem. It's consistently producible.