Created attachment 168241 [details] Huge amount of space taken by the "Undo"-Button SUMMARY The "Undo"-Toolbar-Button does not respect the changed names given to other toolbar-buttons. STEPS TO REPRODUCE 1. Rename the German toolbar-button "In den Papierkorb verschieben" to "Trash" 2. Use this button to move some file to trash. OBSERVED RESULT The "Undo"-Button automatically gets renamed to the horribly long and space consuming German: "Rückgängig: In den Papierkorb verschieben". EXPECTED RESULT The "Undo"-Button automatically gets renamed to German: "Rückgängig: Trash", i.e. it respects the new name "Trash" ... in order to save space in the Toolbar. Screenshot attached.