Created attachment 167292 [details]
Crash on searching source strings in translation memory

SUMMARY
When I search in a translation memory (TM), Lokalize crashes immediately. I have attached crash info from DrKonqi.

STEPS TO REPRODUCE
1. Make project with an xliff file in it, add the translations in the xliff file to the translation memory for that project
2. Search for a source string

OBSERVED RESULT
Lokalize crashes if the search string is the string "mass" or "mas" BUT NOT "ssssss" or "ma" or "as", for my translation memories. Other translation memories work with all of these strings without crashes, they crash in different (but similar) cases.

EXPECTED RESULT
No crash. Results where appropriate.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Arch Linux 
KDE Plasma Version: 6.0.2
KDE Frameworks Version: 6.0.0
Qt Version: 6.6.2
Kernel Version: 6.7.9-arch1-1 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland