Running perl tests/vg_regtest helgrind/tests/getaddrinfo.vgtest seems to randomly fail on various arches/distros. I now also got it to fail on x86_64 (RHEL8). I am on a bad wifi network at the moment, which might impact this. I suspect there really is a datarace in at least some versions of glibc when dns lookups are retried.
From what I've seen there are a load of glibc private locks associated with getaddrinfo. ASAN seems to just filter anything with getaddrinfo in the callastack. Those locks are likely to change with different versions.