Neochat 23.08.1 was released still with the appdata showing 23.08.0. An extra verification in the process to ensure the branch/tarball contains the right version in the appdata file would prevent this happening in the future. This also happened with another application recently but I cannot recall the application name.
Seems like a good idea!