I'd like to be able to see the overall download speed in the status bar of the updates screen. The status bar is one where it has the checkbox for "Restart automatically after update has completed" and Total size: 5.1GB Tasks show individual speeds which is good but it would be nice to see an overall speed being used without having to open another application like bmon or System Monitor. This came about partially because one update failed and showed an error but I wasn't sure if downloads were still going.
Seems reasonable.