SUMMARY *** Double Subtitles appear and even some phantom titles appear even though not seen on the editor view after three or more renderings of a project. *** STEPS TO REPRODUCE 1. Prepare and import subtitles file 2. Render project normally 3. More than three renders of the project file results in the double phantom subtitles appearing. Appears in a different font. OBSERVED RESULT Double subtitles.. 2 different fonts and positions overlapping each other. Subtitles look fine in viewer window but not final result render Tried to troubleshoot problem by clearing project caches. Did not solve. One can then "hide" the subtitles timeline from future renders and only have the phantom subtitle appear EXPECTED RESULT Subtitles should appear as previewed in the edit edit window SOFTWARE/OS VERSIONS Windows: 10 macOS: Linux/KDE Plasma: (available in About System) KDE Plasma Version: KDE Frameworks Version: Qt Version: ADDITIONAL INFORMATION
Export your subtitle and save it. Install Kdenlive version 23.04.1. Import the same subtitle and if Kdenlive doesn’t recognize the codec you can choose what best fit. See here: https://docs.kdenlive.org/en/effects_and_compositions/subtitle.html#import-and-export-subtitle.
If the problem is reproducible with the latest 23.04.1 version, please attach here a simple project file that has this bug
Created attachment 159285 [details] attachment-3368482-0.html Double subtitles problem SlavaKyiv_rev1.mp4 <https://drive.google.com/file/d/1atGtJ7d85oRq9sCmWxs0-ecoynwJYpiZ/view?usp=drive_web> fixed..... On Sun, May 14, 2023 at 5:49 AM emohr <bugzilla_noreply@kde.org> wrote: > https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=469640 > > emohr <fritzibaby@gmx.net> changed: > > What |Removed |Added > > ---------------------------------------------------------------------------- > CC| |fritzibaby@gmx.net > > --- Comment #1 from emohr <fritzibaby@gmx.net> --- > Export your subtitle and save it. Install Kdenlive version 23.04.1. Import > the > same subtitle and if Kdenlive doesn’t recognize the codec you can choose > what > best fit. See here: > > https://docs.kdenlive.org/en/effects_and_compositions/subtitle.html#import-and-export-subtitle > . > > -- > You are receiving this mail because: > You reported the bug.
It seems it works. We close this bug. If it still appears in the latest version, please feel free to re-open it and update the affected version number.