Created attachment 158563 [details] Language de not completely translated. Die Übersetzung - zumindest nach Sprache de - ist nicht überall gelungen. Das ist bei der Arbeit schon ein bissel verwirrend.
If digiKam is not fully translated in DE, please contact the translators team (DE). https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=de Gilles Caulier
Thanks for the report. While missing translations are not technically a bug but just lack of manpower, I can gladly report that https://phabricator.kde.org/D30120 should address the missing translations you see. So it will be fixed in the next version. :)
I am using digikam 7.9.0 still on another pc; there translation is complete and correct. It is confusing when on the same screen for the same thing different languages are used; i will switch to english now - however i think this is not a solution for users which do not understand english. Thank you, Joachim Joachim Richter *** D-07980 Berga/Elster *** Buchenwaldstr. 7 Tel +49 36623 164972 * Mobil +49 179 4286349 * Fax +49 36623 164971 Am 30.04.2023 um 18:15 schrieb Frederik Schwarzer: > https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=469194 > > Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org> changed: > > What |Removed |Added > ---------------------------------------------------------------------------- > Status|REPORTED |RESOLVED > CC| |schwarzer@kde.org > Resolution|--- |FIXED > > --- Comment #2 from Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org> --- > Thanks for the report. > > While missing translations are not technically a bug but just lack of manpower, > I can gladly report that https://phabricator.kde.org/D30120 should address the > missing translations you see. So it will be fixed in the next version. :) >