Git master kstars/fitsviewer/fitsviewer.cpp function FITSViewer::tabFocusUpdated line 691 is updateButtonStatus("currentView_eq_grid", i18n("Equatorial Gridines"), currentView->isEQGridShown()); I believe "Gridines" should be "Gridlines".
Git commit c60ca17fc8b94f98d0ea2c1e686cf7fcdaefbc45 by Jasem Mutlaq. Committed on 26/03/2023 at 04:20. Pushed by mutlaqja into branch 'master'. Fix typo M +1 -1 kstars/fitsviewer/fitsviewer.cpp https://invent.kde.org/education/kstars/commit/c60ca17fc8b94f98d0ea2c1e686cf7fcdaefbc45