The ~/.config/user-dirs.dirs file is not being even created, and that's why there are no user dirs as documents, music, videos, etc.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 465744 ***