SUMMARY The german Keyword in org.kde.kinfocenter.desktop differs from the other languages and should also include the "kinfocenter" keyword as introduced in https://invent.kde.org/plasma/kinfocenter/-/merge_requests/122 STEPS TO REPRODUCE 1. Open Kickoff or Krunner (with Desktop set to german language environment) 2. enter "kinfo" 3. OBSERVED RESULT kinfocenter no longer found (works if I switch the system to US-English) EXPECTED RESULT Find kinfocenter when searching for "kinfocenter" in kickoff or krunner in german localisation. SOFTWARE/OS VERSIONS Operating System: EndeavourOS KDE Plasma Version: 5.27.0 KDE Frameworks Version: 5.103.0 Qt Version: 5.15.8 Kernel Version: 6.1.12-zen1-1-zen (64-bit) Graphics Platform: X11 Processors: 32 × AMD Ryzen 9 5950X 16-Core Processor Memory: 62.7 GiB of RAM Graphics Processor: AMD Radeon RX 580 Series Manufacturer: Micro-Star International Co., Ltd. Product Name: MS-7D50 System Version: 1.0 ADDITIONAL INFORMATION
Thanks for taking the time to report this. However, I suspect the problem somewhere else. AFAIR the search modules are supposed to use both the original keywords and the translated ones. So "kinfo" should find KInfoCenter even is some language translated is to "abc". I am currently unable to find the source of that information. I will have a closer look in a few days.
A possibly relevant merge request was started @ https://invent.kde.org/frameworks/kservice/-/merge_requests/189