Bug 462923 - Untranslated strings "Display Configuration" and in Bluetooth module
Summary: Untranslated strings "Display Configuration" and in Bluetooth module
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: systemsettings
Classification: Applications
Component: kcm_kscreen (other bugs)
Version First Reported In: 5.26.4
Platform: Arch Linux Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Alexander Potashev
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2022-12-11 17:44 UTC by farline99
Modified: 2023-01-06 21:19 UTC (History)
4 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed/Implemented In: 5.27
Sentry Crash Report:

Attachments
Screenshots (630.10 KB, application/zip)
2022-12-11 17:44 UTC, farline99 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description farline99 2022-12-11 17:44:45 UTC 
Created attachment 154505 [details]
Screenshots

SUMMARY
Unused translations in Display part and Bluetooth. I use russian language and see "Connected", "Available" strings. Attachment is also there.

STEPS TO REPRODUCE
1. Open systemsettings.
2. Use any language, but not English.
3. See untranslated strings

OBSERVED RESULT
Untranslated strings

EXPECTED RESULT
Translated strings

SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux: Arch Linux
KDE Plasma Version: 5.26.4
KDE Frameworks Version: 5.100.0
Qt Version: 5.15.7
Comment 1 Bug Janitor Service 2022-12-17 15:09:58 UTC 
A possibly relevant merge request was started @ https://invent.kde.org/plasma/bluedevil/-/merge_requests/111
Comment 2 Nicolas Fella 2022-12-17 15:15:03 UTC 
(In reply to Bug Janitor Service from comment #1)
> A possibly relevant merge request was started @
> https://invent.kde.org/plasma/bluedevil/-/merge_requests/111

This fixes the bluetooth settings

For the display settings the russian translation team hasn't translated the relevant part yet
Comment 3 farline99 2022-12-17 15:24:21 UTC 
(In reply to Nicolas Fella from comment #2)
> (In reply to Bug Janitor Service from comment #1)
> > A possibly relevant merge request was started @
> > https://invent.kde.org/plasma/bluedevil/-/merge_requests/111
> 
> This fixes the bluetooth settings
> 
> For the display settings the russian translation team hasn't translated the
> relevant part yet

"Display configuration" string is translated in /app/systemsettings.desktop file.(In reply to Nicolas Fella from comment #2)
Comment 4 Nicolas Fella 2022-12-17 15:41:39 UTC 
It needs to be translated in https://invent.kde.org/plasma/kscreen/-/blob/master/kcm/kcm_kscreen.json#L36
Comment 5 farline99 2022-12-17 15:45:58 UTC 
(In reply to Nicolas Fella from comment #4)
> It needs to be translated in
> https://invent.kde.org/plasma/kscreen/-/blob/master/kcm/kcm_kscreen.json#L36

Okey, I understand. Will fix that. Thanks for answer! <3
Comment 6 Nicolas Fella 2022-12-29 21:57:05 UTC 
Git commit 43de720830bf71a644005d03e6be159f97a3f8a6 by Nicolas Fella.
Committed on 29/12/2022 at 21:51.
Pushed by nicolasfella into branch 'master'.

Revert "kcm: Simplify ListView sections using existing shorthand role"

This breaks i18n since the value returned by the model is untranslated

This reverts commit ee29bb8f028f38be8731ad2c6ae66405f824f50f.

M  +2    -3    src/kcm/package/contents/ui/main.qml

https://invent.kde.org/plasma/bluedevil/commit/43de720830bf71a644005d03e6be159f97a3f8a6