Bug 462534 - Some parts of KDE are not translated into Italian
Summary: Some parts of KDE are not translated into Italian
Status: RESOLVED NOT A BUG
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: it (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Other Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: kde-i18n-it
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2022-12-02 07:12 UTC by Salvatore
Modified: 2022-12-02 08:59 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
Example (106.61 KB, image/png)
2022-12-02 07:12 UTC, Salvatore 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Salvatore 2022-12-02 07:12:24 UTC 
Created attachment 154216 [details]
Example

SUMMARY

Some translations are English and not Italian, for example the descriptions in the monitor management widget or the file delete pop up in dolphin


STEPS TO REPRODUCE
I see description of the monitor switch and it is in English. It should say "Passa allo schermo del portatile" or something like that
I try to permanently delete (not trash) a file and it says "delete permanently" not "Elimina definitivamente" (in Italian)


SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Arch Linux
KDE Plasma Version: 5.26.4
KDE Frameworks Version: 5.100.0
Qt Version: 5.15.7
Kernel Version: 6.0.10-arch2-1 (64-bit)
Graphics Platform: X11

ADDITIONAL INFORMATION
Comment 1 Vincenzo Reale 2022-12-02 08:59:34 UTC 
All reported segments have been already translated and they will be shown as expected by the next KDE Plasma and Framework iterations