SUMMARY Using Lokalize v. 23.03.70 on Windows 11 US version with installed Croatian keyboard. On all apps/programs (except Lokalize) I can type Croatian letters, and special letter using Alt-Gr+letter combination. On Lokalize, I cannot type any special letter which needs Alt-Gr+letter in the translation pane, but I can type it in filter. Why is that? Also, even though under C:\Program Files\Lokalize\bin\data\hunspell exist hr_HR.aff and hr_HR.dic, spelling does not work. What is wrong STEPS TO REPRODUCE 1. 2. 3. OBSERVED RESULT EXPECTED RESULT To be able to use Alt-Gr+letter key to enter character assigned to this combination. To be able to use spell check for Croatian language. SOFTWARE/OS VERSIONS Windows: macOS: Linux/KDE Plasma: (available in About System) KDE Plasma Version: KDE Frameworks Version: Qt Version: ADDITIONAL INFORMATION