couldn't send big or several files. use debian bullseye and plasma 5.20.5 use Android 12 (MIUI13) and kdeconnect 1.19.1 on my phone.
This is most likely fixed in the current releases (we fixed a bunch of related issues a while back), please reopen if still an issue.