Created attachment 148262 [details]
Video recording of the unexpected behaviour

SUMMARY
When I try to rename a file or a folder while this is inside an archive, the name I write overwrites the previous name so it is very difficult to see what I am writing. 

STEPS TO REPRODUCE
1. Open an not-empty archive
2. Select a file
3. Choose "Rename"
4. Write the new name

OBSERVED RESULT
The new name, while writing it, is over the previous name.

EXPECTED RESULT
The new name, while writing it, is over blank text field. 

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Fedora Linux 35
KDE Plasma Version: 5.24.3
KDE Frameworks Version: 5.91.0
Qt Version: 5.15.2
Kernel Version: 5.16.18-200.fc35.x86_64 (64-bit)
Graphics Platform: X11
Processors: 8 × Intel® Core™ i7-1065G7 CPU @ 1.30GHz
Memory: 7.5 GiB of RAM
Graphics Processor: Mesa Intel® Iris® Plus Graphics

ADDITIONAL INFORMATION
See attachment