SUMMARY
Buttons on Animation Dockers Disappear if title bars are hidden and dockers are enabled.

This happens in 2 ways, either when switching to an animation workspace or by enabling a docker in a workspace where they are not already present.

STEPS TO REPRODUCE
Workspace switch bug.
1. Open Krita and select a workspace with the animation dockers activated.
2. If the option "Show Dockers Titlebars" are enabled when switching, the buttons will show up
3. If the option Is Disabled however, all the buttons on the top menu will be missing (play, onion skin, frame buttons etc.)

Enabling docker bug
1. Open Krita and select a workspace with the animation dockers deactivated.
2. If the option "Show Dockers Titlebars" are enabled when switching, the buttons will show up
3. If the option Is disabled however, all the buttons on the top menu will be missing (play, onion skin, frame buttons etc.)

OBSERVED RESULT
On workspace switch bug.
The top buttons disappear, only the timeline stuff appears (layers, frames, edit audio etc.)
On enabling docker bug
Only one of the 2 dockers, the animation timeline docker, seems to have it's buttons disappear.

EXPECTED RESULT
The buttons should still be present. My solution would be to have the "Show Docker Titlebars" not affect the animation dockers.
I like hiding the titlebars because it prevents me from accidentally move a docker, but i can still acidentally move the animation dockers even though they are hidden anyway. So just have them unaffected until a better solution is arrived at.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: Windows 11
macOS: 
Linux/KDE Plasma: 
(available in About System)
KDE Plasma Version: 
KDE Frameworks Version: 
Qt Version: 

ADDITIONAL INFORMATION