That entry "For n more actions:" containing sub items which have more sub-sub items is really scary and not well presented and gives impression of deep hidden functions which contradicts what the primary goal of why hamburger menu was added which is to facilitate access to functions for average users.
I'm sorry we weren't able to look at this before. Since this has been reported for an old version of Dolphin, that's out of support, I'm going to close this out. If you would like to suggest improvements in a current version of Dolphin, please open a new issue. Thanks for understanding!
(In reply to TraceyC from comment #1) > I'm sorry we weren't able to look at this before. Since this has been > reported for an old version of Dolphin, that's out of support, I'm going to > close this out. > > If you would like to suggest improvements in a current version of Dolphin, > please open a new issue. > > Thanks for understanding! Well, if you explicitly want to ignore the clearly visible problem, I have nothing to add.