SUMMARY There's a typo in panels: recent files/locations that can be observed when the history is empty/deleted. Locale: cs_CZ.UTF-8, Dolphin: dolphin 21.04.2, OS: Fedora 34 (also observed in the latest openSUSE Tumbleweed and KDE Neon) STEPS TO REPRODUCE 1. clean recent file/location history 2. open dolphin and click on recent files/locations OBSERVED RESULT There's a message for no recent files/locations: "Žádné medávno použité soubory". EXPECTED RESULT It should be "Žádné nedávno použité soubory". SOFTWARE/OS VERSIONS Linux/KDE Plasma: Fedora 34 (available in About System) KDE Plasma Version: 5.22.4 KDE Frameworks Version: 5.83.0 Qt Version: 5.15.2
Fixed. Thank you for reporting.